Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/4506 Esas 2022/5592 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, kasten yaralama suçundan sanık hakkında 3 ay 22 gün hapis cezası verdi. Ancak Yargıtay'ın bozma kararı sonrasında verilen kararın usulü işlemlerin yerine getirilmemesi sebebiyle itiraza tabi olduğu ve yeni bir karar verilmesi gerektiği tespit edildi. Dosya Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı'na gönderildi. Kanun maddeleri ise şu şekildedir: 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a, 62, 251 maddeleri ile 5271 sayılı CMK'nin 251/3 ve 252/1. fıkraları.

MAHKEMESİ:Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ: Kasten yaralama
HÜKÜM : 5237 sayılı TCK'nin 86/2, 86/3-a, 62, 251 maddeleri uyarınca 3 ay 22 gün hapis cezası

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen kararın yapılan incelenmesinde;
Gereği düşünüldü:
Yargıtay (Birleşen) 3. Ceza Dairesinin 17/12/2020 tarihli 2020/13243 (E) ve 2020/19510 (K) sayılı bozma ilamı üzerine; mahkemece, basit yargılama ile ilgili usulü işlemlerin yerine getirilmediği ancak yine de basit yargılama usulünün uygulanmasına karar verilerek sanık hakkında belirlenen sonuç cezadan 5271 sayılı CMK'nin 251/3 maddesi uyarınca (¼) oranında ceza indirimi yapıldığı bu haliyle sonuç olarak sanık hakkında basit yargılama usulünün uygulandığı anlaşılmakla, bu kapsamda verilen kararın 5271 sayılı CMK’nin 252/1. fıkrasına göre itiraza tabi olması nedeniyle, itirazla ilgili 5271 sayılı CMK’nin 252/2-3 maddeleri uyarınca hükmü veren mahkemece karar verilmesi gerektiğinden, dosyanın incelenmeksizin mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 23.06.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.