Yargıtay 1. Ceza Dairesi 2022/5712 Esas 2022/6207 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Mahkeme, suça sürüklenen çocuk hakkında katılana karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan 2 yıl 1 ay hapis cezası verilmesine karar verdi. Ancak, suça sürüklenen çocuk hakkında, ceza üst sınırının 3 yıl olması nedeniyle erteleme hükümlerinin uygulanması gerektiği halde, gerekçesiz bir şekilde uygulanmayarak bozmayı gerektirdiği sonucuna varıldı. Bu sebeple, hüküm BOZULDU. Suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri kabul edildi. 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 31/3, 62. maddeleri uygulandı. 5237 sayılı TCK'nin 51/1. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olan ve 3 aydan fazla hapis cezasına dair mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında, erteleme hükümlerinin uygulanmasında ceza üst sınırı 3 yıl olduğundan, yalnızca cezanın miktarı gerekçe gösterilerek, 3 yıldan az hapis cezası ile cezalandırılması gerektiği belirtildi.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama
HÜKÜM : Suça sürüklenen çocuk hakkında katılana karşı neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçundan 5237 sayılı TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/1-c-son, 29, 31/3, 62. maddeleri uyarınca 2 yıl 1 ay hapis cezası.

TÜRK MİLLETİ ADINA

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Toplanan deliller karar yerinde incelenip, suça sürüklenen çocuk hakkında katılana yönelik neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama suçunun sübutu kabul, oluşa ve soruşturma sonuçlarına uygun şekilde suç niteliği tayin, takdire ve cezayı azaltıcı nedenlerin nitelik ve derecesi takdir kılınmış, savunması inandırıcı gerekçelerle reddedilmiş, incelenen dosyaya göre bozma üzerine verilen hükümde bozma sebebi dışında bir isabetsizlik görülmemiş olduğundan suça sürüklenen çocuk müdafiinin usul ve yasaya aykırı karar verildiğine yönelen ve yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddine,
Ancak;
5237 sayılı TCK'nin 51/1. maddesi uyarınca fiili işlediği sırada 18 yaşından küçük olan ve 3 aydan fazla hapis cezasına dair mahkumiyeti bulunmayan suça sürüklenen çocuk hakkında, erteleme hükümlerinin uygulanmasında ceza üst sınırının 3 yıl olması karşısında, yalnızca cezanın miktarı gerekçe gösterilerek, 3 yıldan az hapis cezası ile cezalandırılan suça sürüklenen çocuk hakkında yasal olmayan gerekçe ile TCK'nin 51. maddesi gereğince erteleme hükümlerinin uygulanmamasına karar verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu nedenden  6723 sayılı Kanun'un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 05.07.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.