Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2020/743 Esas 2022/15003 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi, bir sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçu ve kasten yaralama suçu nedeniyle mahkumiyet hükmü vermiştir. Sanık müdafinin temyiz itirazları reddedilerek hüküm onanmıştır. Ancak, sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen cezada hesap hatası yapıldığı belirlenmiştir. Bu nedenle, ceza TCK'nın 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası yapılarak yanlış belirlenmiştir. Bu noktada, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca cezanın düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm düzeltilecek ve sanık hakkında verilen ceza \"10 ay 60 gün hapis\" olarak düzeltilecektir. Kanun maddeleri olarak; TCK'nın 62/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi yer almaktadır.

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Kişiyi hürriyetinden yoksun kılma, Kasten yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1) Sanık hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya, dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde gösterilen ve değerlendirilen delillere, oluşa ve mahkemenin soruşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, suçun oluşumuna ve niteliğine uygun kabul ve uygulamasına, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak açıklanan gerekçeye göre sanık müdafinin, eksik inceleme yapıldığı, delillerin takdirinde hata edildiği, usul ve yasaya aykırı karar verildiğine yönelik yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
2) Sanık hakkında kasten yaralama suçundan verilen mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
Yapılan yargılamaya göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Sanık hakkında tayin olunan temel cezada, TCK.nın 62/1. maddesi gereğince 1/6 oranında indirim yapılırken hesap hatası yapılarak sonuç cezanın 10 ay 60 gün yerine 1 yıl hapis cezası olarak belirlenmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 saylı CMUK.nın 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, sanık hakkında kurulan hükmün 3. paragrafında hapis cezasından TCK.nın 62. maddesi uyarınca yapılan indirim sonucu “1 yıl hapis” ibaresinin çıkartılıp yerine “10 ay 60 gün hapis” ibaresinin eklenmesi suretiyle sair yönleri usul ve yasaya uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.10.2022 gününde oybirliğiyle karar verildi.