Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2022/1608 Esas 2022/4345 Karar Sayılı İlamı

     Özet:

Sanık, Zonguldak İli'nde bir taşkömürü işletmesinde lokomotifi kullanırken, havalı kapıya çarpması sonucu kapının sökülerek lokomotifin üzerine düşmesi sonucu bir kişinin ölümüne sebep oldu. Asliye Ceza Mahkemesi, sanık hakkında taksirle öldürme suçundan açılan davada beraat kararı verdi. Bu karar, katılanlar vekili tarafından temyiz edildi. Yargıtay 12. Ceza Dairesi de, sanığın yüklenen suç yönünden kastının bulunmadığı gerekçesiyle değil, taksirinin bulunmaması nedeniyle sanığın beraat etmesi gerektiğine hükmetti. Ancak, kararda yer alan \"sanığın yüklenilen suç yönünden kastının bulunmadığı\" ibaresi hatalı olduğundan, bu ibare çıkarılarak yerine \"sanığın, yüklenen suç açısından taksirinin bulunmadığı\" ibaresinin eklenmesi gerektiği belirtildi. Bu nedenle, hüküm düzeltildikten sonra onandı.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 223/2-c maddesi: Sanığın, yüklenen suç yönünden kastının bulunmaması nedeniyle beraat etmesi gerektiğini belirtir.
- 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi: Hükümlerin temyiz edilebileceğini ve Yargıtay'ın kararlarının kesin olduğunu belirtir.
- 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi: Hükümlerin temyize konu edilebileceğini, hükmün bozulacağı durumları ve bozma kararlarının sonuçlarını belirtir.
- 1412 sayılı CMUK'un 322. maddesi: Hükümlerin, düzeltme yoluyla düzeltilebileceğini belirtir.

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince beraat

Taksirle öldürme suçundan sanığın beraatine ilişkin hüküm katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; Zonguldak İli, Merkez İlçesi, Kilimli Bucağı, Gelik Köyü sınırlarında bulunan Türkiye Taşkömürü Kurumu Genel Müdürlüğü Karadon Taşkömürü İşletme Müessesesi Gelik İşletme Müdürlüğü 75.yıl Cumhuriyet Kuyusunda, 06/12/2013 günü saat 06:00 sıralarında sanığın kullanmış olduğu 39 nolu lokomotifin havalı kapıya çarpması akabinde kapının şasesinin yerinden sökülerek kapı ile birlikte lokomotifin üzerine düşmesi şeklinde meydana gelen ve lokomotifin kumluk kısmında oturan, ocak çavuşu ...'nın öldüğü olayda,
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Yüklenen suç açısından sanığın taksirinin bulunmaması nedeniyle CMK'nın 223/2-c maddesi gereğince beraatine karar verilmesi gerekirken, sanığın yüklenen suç yönünden kastının bulunmadığı gerekçesi ile sanık hakkında beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün (1) nolu bendinde yer alan “sanığın yüklenilen suç yönünden kastının bulunmadığı” ibaresinin hükümden çıkartılarak, yerine “sanığın, yüklenen suç açısından taksirinin bulunmadığı ” ibaresinin yazılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün; DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 02/06/2022 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.